Palabras para comunicarse con los aficionados de Surinam, Irak y Bolivia

MONTERREY, NL., 24 de marzo de 2026.- El conectar a aficionados de Bolivia, Irak y Surinam con los regiomontanos es parte de la magia que poseen los idiomas, por ello en Quadratín Nuevo León te traemos una lista de palabras encaminada a facilitar la comunicación.

La reciente llegada de las selecciones a la ciudad de Monterrey, las cuales disputarán los juegos de repechaje en el Estadio BBVA, marca uno de los escenarios más esperados para Nuevo León durante los últimos años: el inminente inicio del Mundial donde además se tendrá al estado como sede.

Si bien, en Bolivia el español es la lengua natal pese a que los modismos difieren, en Surinam el idioma que predomina es el neerlandés —siendo el único país de Sudamérica con esta lengua oficial—y el segundo es el sranan tongo, mientras que en Irak se estima que el 80 por ciento de la población habla árabe.

Bolivia

Aunque el idioma oficial de Bolivia es el español, su riqueza está en los modismos que forman parte del habla diaria.

Expresiones como “¡Jale!” que significa vamos o dale, “Churo” que se utiliza para referirse a algo bonito o bueno y “Ya pues” que puede traducirse como apúrate o reforzar una idea, son comunes y le dan un sello particular a su forma de comunicarse.

Surinam

Surinam destaca por ser el único país de Sudamérica cuyo idioma oficial es el neerlandés, aunque como se mencionó también se habla el sranan tongo.

Neerlandés

Sranan tongo

Irak

En Irak, el árabe es la lengua predominante y una parte fundamental de su cultura.

Monterrey se convierte en un escenario donde no solo se disputan partidos, sino también se cruzan culturas, idiomas y formas de expresión que enriquecen la experiencia de los aficionados.